|
|
| 71. | What does the Statue of Liberty symbolize? |
| 自由女神象征着什么。 |
|
|
| | |
| 72. | The "Lion Dance"stands for auspiciousness; |
| "狮舞"象征吉祥; |
|
|
| | |
| 73. | scales, the symBol of justice; |
| 天平，公平的象征; |
|
|
| | |
| 74. | The meaning of architectural symbol is analysed, and three characteristics of it are given. |
| 本文分析了建筑象征的重要意义及其内涵，并提出了建筑象征的三个重要特征。即形象的隐秘性，意义的超越性和联系的婉曲性。 |
|
|
| | |
| 75. | The phenomena of homophonic symbolization for auspicious meaning were mainly composed of four types: homophonic mascots, homophonic lucky patterns, lucky figures and homophonic ceremonies for begging happy life. |
| 这种表示吉利意义的谐音象征现象主要有四种类型:谐音吉祥物、谐音吉祥图案、吉祥数字、谐音祈福仪式。 |
|
|
| | |
| 76. | What are the symbols of Easter? |
| 复活节的象征是什么？ |
|
| -- 来源 -- 新路径小学英语(五年级下学期适用) - Unit 2 Four Seasons Lesson 6 Seasons And Culture |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 77. | All the trappings of power. |
| 所有权力的象征 |
|
|
| | |
| 78. | This paper employs symbolic theory to illustrate the culture roots of“ phoenix coronet” which including two parts—“ phoenix” and“ coronet”, and analyses its emblem signifying the supreme social status of ancient females of Han ethnic group. |
| 本文以人类学符号象征理论,分别对凤冠的两大要素———凤和冠进行文化探源,分析了凤冠成为古代汉族女性至高身份象征的符号意义。 |
|
|
| | |
| 79. | It is the symbol of Guangzhou. |
| 那是广州的象征。? |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想3000词(下) - 96 What sights are there worth seeing? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 80. | If typeface meaning or image meaning and implicit meaning appear antinomy, typeface meaning or image meaning and should obey implicit meaning because of the difference of culture while translate. |
| 如果字面意义或形象意义与隐含意义在翻译时由于文化的差异出现矛盾，字面意义或形象意义应当服从隐含意义。 |
|
|
| | |