帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句6条
1. Children had run happily up and down the gravel paths and on the grassy borders and around the airplane, giggling, happy, oblivious to the bomber but perhaps absorbing its bulky shadow.
孩子们在沙砾铺成的小路上,在长满了青草的花坛边上,在飞机的周围,愉快地跑着,咯咯地笑着,根本就不去理会那架轰炸机,不过他们也许把它那巨大的身形记在心里了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. The foundation of true happiness is in the conscience.--Lucius Annaeus Seneca, ancient Roman Philosopher
真正的愉快根本在于良心。古罗马哲学家西尼加
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. I had walked up the stairs with a light heart, then discovered that I did not have my key.
我心情愉快地走上楼梯欲进家门时,发现自己根本没带钥匙。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_kongjudepingheng 好评(10) 差评(0)  
 
4. The foundation of true joy is in the conscience
真正的愉快根本在于良心
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
5. The foundation of true happiness is in the conscience.
真正的愉快根本在于良心。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
6. Fully situated in the Ultimate Truth, poised in spiritual intelligence, devoid of delusions; one realized in the Ultimate Truth neither rejoices obtaining the pleasurable nor laments when obtaining the unpleasurable.
全然地处于根本真理之中,在灵性智慧中泰然自若地保持平衡,摒弃虚妄,在根本真理中自我实现了的人既不会因为得到令人愉快的东西而喜悦也不会因为得到了不令人愉快的东西而悲哀。
-- 来源 -- www.znqg.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 




     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟