|
31. | ; (`how come' is a nonstandard variant as in how come he got an ice cream cone but I didn't?). |
| ;(how come 是不规范词语,如句子他是如何得到锥形蛋卷冰淇淋的?我不得而知。 |
|
|
| |
32. | These days one sometimes hears "come in from the cold" outside its original spy context. |
| 现在,你可以在原来的特务背景之外的事情上听到“come in from the cold”这个说法了。 |
|
|
| |
33. | "To come in from the cold" therefore means to be accepted back into a lawful role within society. |
| 因此,“to come in from the cold”的意思是被接纳为一个社会的合法角色,不再受孤立。 |
|
|
| |
34. | 26 [和合]那日28逃脱的人岂不来到你这里,使你耳闻这事吗? |
| NIV] on that day a fugitive will come to tell you the news. |
|
|
| |
35. | This evening, I will give a party again. |
| 我相信the beautiful girl will come here again. ” |
|
|
| |
36. | Bring to mind; call to mind |
| 想起 |
|
|
| |
37. | Come to think of it, Xiao Lin promised to telephone me about this time. |
| 想起来了,小林答应这时给我打电话的。 |
|
|
| |
38. | Now you mention that, it come to me that I owe you money. |
| 你这么一讲,我才想起还欠你钱呢。 |
|
|
| |
39. | A hand is a helper, so it means "Can you come and help me?" "Can you lend me your hand?" |
| A hand是指一个帮手,所以它的意思是"Can you come and help me?" |
|
|
| |
40. | We associate Egypt with the Nile. |
| 我们想起埃及就想起尼罗河。 |
|
|
| |