|
|
| 31. | Did it ever occur to you that...? ie Did you ever think that...? |
| 你可曾想到 |
|
|
| | |
| 32. | have in mind |
| 记住,考虑到, 想到 |
|
|
| | |
| 33. | Panic struck me; An interesting idea hit her; A thought came to me. |
| 他想到一个有趣的办法；我想到一个方法。 |
|
|
| | |
| 34. | In reassessing worldly pleasure, it occurred to the princess that she might also change her spiritual preceptor. |
| 公主在对人世间的快乐重新估计时，突然想到也许该改革一下自己精神上的训导。 |
|
|
| | |
| 35. | come into sb's mind;occur to sb |
| 出现在心头;想到 |
|
|
| | |
| 36. | He thought of the grandeur and presence of God; |
| 他想到上帝的伟大，也想到上帝和他同在； |
|
|
| | |
| 37. | 5 [和合]想到你心里无伪之13信，这14信是先在你外祖母罗以和你母亲友尼基心里的，我深信也在你的心里。 |
| NIV] I have been reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also. |
|
|
| | |
| 38. | there was nothing on it except a tiny golden key, and Alice's first thought was that it might belong to one of the doors of the hall; |
| 桌上除了一把很小的金钥匙，什么也没有，爱丽丝一下就想到这钥匙可能是哪个门上的。 |
|
|
| | |
| 39. | "They should be smart enough to figure that out themselves. Mention it, don't insist. |
| “他们自己本该想到这一点。 提是可以提一下，但不要坚持，到时候咱们尽力而为就行了。 |
|
|
| | |
| 40. | These words come to mind when one thinks of this fine university. |
| 当人们想到这所大学的时候总会想到这些字眼 |
|
|
| | |