|
41. | Yes, I did remember. |
| 不,我记得。 |
|
|
| |
42. | It all depends. |
| 要看情形了。 |
|
|
| |
43. | That was one kind of situation. |
| 这是一种情形。 |
|
|
| |
44. | I'll always remember... |
| 我会永远记得... |
|
|
| |
45. | Conditions vary somehow in different places. |
| 各地情形大不相同。 |
|
|
| |
46. | "I remember it; and so shall little Pearl. |
| “我记得清清楚楚,小珠儿也会记得的。 |
|
|
| |
47. | How stands the poll? |
| 投票情形怎样? |
|
|
| |
48. | a quick slow ] study |
| (台词)记得快慢] |
|
|
| |
49. | So that's how things are. |
| 情形就是如此。 |
|
|
| |
50. | 'Yes,' said Winston. |
| “记得,”温斯顿说。 |
|
|
| |