|
|
| 51. | It only deepened the suspicious against him. |
| 这恰恰增加了他们对他的怀疑。 |
|
|
| | |
| 52. | The requisite conditions may seldom have concurred. |
| 此等恰恰需要的条件，常难能凑合。 |
|
|
| | |
| 53. | He happened to Be well-oiled, as was usually the case. |
| 像通常那样，他那时恰恰喝醉了。 |
|
|
| | |
| 54. | In fact, it was built for exactly this storm. |
| 事实上，它恰恰为了这场暴风雨而建造。 |
|
|
| | |
| 55. | Which means that there is a huge opportunity for somebody to arrive late and steal the show. |
| 而迟来之人恰恰可能趁此良机大出风头。 |
|
|
| | |
| 56. | I was just going to Bed when he arrived. |
| 我正要上床睡觉，恰恰在这时候他来了。 |
|
|
| | |
| 57. | But it is the smile that they want. |
| 而这种笑容恰恰也是他们想要的。 |
|
|
| | |
| 58. | The troops is even now prepare to march into the city. |
| 部队恰恰在这时准备开进城去。 |
|
|
| | |
| 59. | To perform this rhythmic ballroom dance. |
| 跳恰恰跳这种节奏明快的交际舞 |
|
|
| | |
| 60. | comments that simply point up flawed reasoning. |
| 一番评论恰恰强调了推论的错误 |
|
|
| | |