|
|
| 71. | Gradually the hubbub subsided. |
| 闹声渐渐地平静下来，秩序终于恢复了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-08 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | When he woke up, the sea had become calm again. |
| 等他醒来时，大海又恢复了平静。 |
|
|
| | |
| 73. | He came back after careful nursing. |
| 经过精心护理，他恢复了健康。 |
|
|
| | |
| 74. | She's regained consciousness,but she's not out of the woods . |
| 她已恢复了知觉,但尚未脱险. |
|
|
| | |
| 75. | He has reverted to his evil ways of life. |
| 他又恢复了罪恶的生活。 |
|
|
| | |
| 76. | The old friendship was imperceptibly renewed. |
| 旧日的友谊不知不觉地恢复了。 |
|
|
| | |
| 77. | The army recovered its morale and fighting power. |
| 这支军队恢复了士气和战斗力。 |
|
|
| | |
| 78. | Within30 minutes, I started to come around. |
| 不到30分钟，我开始恢复了知觉。 |
|
|
| | |
| 79. | He is himself again. |
| 他复原了，他恢复了正常。 |
|
|
| | |
| 80. | His courage [spirits, hopes] revived. |
| 他的勇气 [精神,希望] 恢复了。 |
|
|
| | |