|
|
| 21. | On the seventeenth, to all appearance, the cloud passed away again. |
| 十七日，乌云总算又吹散了。 |
|
|
| | |
| 22. | It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| 凡事包容、事相信、事盼望、事忍耐。 |
|
|
| | |
| 23. | All things considered, I think it most advisable for you to see him. |
| 通盘考虑起来，我认为你最好去找他。 |
|
|
| | |
| 24. | All and both can come after a noun or pronoun |
| All and both均可用于名词或代词之后 |
|
|
| | |
| 25. | Still and all, he was here on time. |
| 尽管如此，他总算按时来了。 |
|
|
| | |
| 26. | All things considered, I think we ought to give the job to him. |
| 考虑到各方面的情况，我想我们应该把这项工作交给他干。 |
|
|
| | |
| 27. | at last, at last! |
| 总算好了，总算好了! |
|
|
| | |
| 28. | She gets to worrying over nothing at all. |
| 她总算什么都不担心了。 |
|
|
| | |
| 29. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| 凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。 |
|
|
| | |
| 30. | He considered himself above doing such things. |
| 他自认为是不会去做那种事的。 |
|
|
| | |