|
11. | You always look on the dark side of things, ie are always pessimistic. |
| 你总是着眼於事物的黑暗面(总是悲观). |
|
|
| |
12. | Things always come too late or come by halves. |
| 然而好事总是姗姗来迟,或者总是不圆满。 |
|
|
| |
13. | She is always punctual, but her friend is always late. |
| 她总是很守时,可是她的朋友总是迟到。 |
|
|
| |
14. | Because it's always out of cash and always in debt. |
| 因为它总是缺钱花,又总是债务缠身。 |
|
|
| |
15. | I will always be there to help you; always arrives on time; there is always some pollution in the air; ever hoping to strike it rich; ever busy. |
| 我会始终在这儿帮助你;总是准时到达;空气中总是有些污染;总是希望走运气;总是很忙。 |
|
|
| |
16. | always making with the jokes. |
| 总是谈笑风生 |
|
|
| |
17. | Always full of surprises, |
| 总是出人意表 |
|
|
| |
18. | He was always with my son, always watching over him, |
| 他总是和我儿子在一起,总是看管着他 |
|
|
| |
19. | Pete's full of surprises. Pete |
| 总是出人意表。 |
|
|
| |
20. | He always gives permission; she, contrariwise, always refuses it. |
| 他总是予以应允; 她则相反, 总是拒绝. |
|
|
| |