帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句4条
1. The bourgeoisie and many of the intellectuals who formerly served the old society are invariably stubborn in asserting themselves, invariably yearn for that old world of theirs and invariably find themselves somewhat out of their element in the new.
资产阶级和曾经为旧社会服务过的知识分子的许多人总是要顽强地表现他们自己,总是留恋他们的旧世界,对于新世界总有些格格不入。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. No puseyite, or conservative of any school, was ever more inflexibly attached to time honored inconveniences than Dinah
黛娜对于旧式而不方便的东西总是非常留恋的,其顽固不化的程度,远远超过“蒲西”派,或是任何其他派别的保守主义者。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. You're everything I dreamed about.Everytime I missed you,it always ended up with heartbreak.Please,forget all my softness and love;Don't keep on asking me whether we may be together again.I have no choice but to bam you and myself.
因为我仍有梦依然将你放在我心中,总是容易被往事打动,总是为了你心痛.别留恋岁月中我无意的柔情万种,不要问我是否再相逢,不要管我是否言不由衷.
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
4. Those who came over from the old society, the old orbits, are nostalgic for their old habits and ways of life.
从旧社会、旧轨道过来的人,总是留恋那种旧生活、旧习惯。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 










     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟