'总是一帆风顺'的翻译、'总是一帆风顺'的解释、双语例句、在线造句

32.

Great social change--as we see in our own country now--does not always come without conflict.

正如我们现在在自己的国家所目睹的那样，社会巨变并不总是一帆风顺地到来的。

-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_65

33.

he succeeded there and at forty years of age he was an inspector.

他一帆风顺，四十岁上当上了侦察员。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

34.

The voyage of their life have be one of unbroken smoothness

他们的人生旅程一直一帆风顺

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35.

He did extraordinarily well in the war.

他在战争中一帆风顺。

-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi08

36.

The voyage of their life have been one of unbroken smoothness .

他们的人生旅程一直一帆风顺。

-- 来源 -- life - 汉英

37.

Here's to Nancy, may all her troubles be litte ones.

祝南希成功，愿她一帆风顺。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

38.

Men do not find it to be all smooth sailing when they settle down in a new colony.

人们发觉到新殖民地安家落户并非一帆风顺。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

39.

At the micro-political level, co-operation between angry Muslims and secular socialists is not always smooth.

从微观政治层面而言，愤怒的穆斯林与世俗化社会主义者之间的合作并非总是一帆风顺。

-- 来源 -- ecocn.org

40.

Wish you everything to be plain sailing throughout the coming year!

祝你在新的一年里事事一帆风顺！

-- 来源 -- 网友提供