|
|
| 61. | We change for two and two reasons only, either inspiration or desperation. |
| 促使我们改变的原因只有两个，要么激励，要么绝望。 |
|
|
| | |
| 62. | Like an animal at bay, the bandit chieftain laid about in desperation. |
| 土匪头子困兽犹斗，在绝望中向四面八方乱打一气。 |
|
|
| | |
| 63. | The sheer desperation in his words throbbed right through me twisting my heart. |
| "他话语中深深的绝望震撼着我，撕裂着我的心。 |
|
|
| | |
| 64. | They are struggling with desperation to keep their heads above the water. |
| 他们在拼命地挣扎着把头露出水面。 |
|
|
| | |
| 65. | The routed enemy retreated to the beach, where they milled about in desperation. |
| 溃败的敌军退到海滩，在那里绝望地团团乱转。 |
|
|
| | |
| 66. | I would inspire you with repentance and not drive you to desperation. |
| 我是想叫你听了翻然悔改，而不是要把你赶到绝路上去。 |
|
|
| | |
| 67. | The mass of people in the area lead lives of quiet desperation. |
| 那个地区的广大民众过的生活是一种默默地在绝望中挣扎的生活。 |
|
|
| | |
| 68. | If you don't stop this continual arguing, you will drive me to desperation. |
| 如果你们不停止这场旷日持久的争论，那会使我无法控制自己。 |
|
|
| | |
| 69. | The mass of men lead lives of quiet desperation (Henry David Thoreau). |
| 男人们在沉静的绝望中生活（亨利 大卫 梭罗）。 |
|
|
| | |
| 70. | Like an animal at bay, the bandit chieftain laid about him in desperation. |
| 土匪头子困兽犹斗，在绝望中向四面八方乱打一气。 |
|
|
| | |