帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句137条
61. They began as calls for help, information, guidance. They quickly turned into soundings of desperation, and anger, and love.
起初是呼救、通报和提醒,很快就变成了绝望、愤怒和爱。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
62. Out of desperation you shove a few banknotes into his hand, hoping that you're, neither given too much nor too little.
最终,你近乎绝望地把几张钞票塞进他手里,心中暗暗希望你给的小费不多也不少。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
63. Sometimes, I was overcome with desperation and grief.
有时,我会被失望和悲哀所笼罩。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. With a desperation that was madness, unmindful of the pain, he hurried up the slope to the crest of the hill over which his comrade had disappeared - more grotesque and comical by far than that limping, jerking comrade.
他像发疯似地拼着命,不顾疼痛,匆匆登上斜坡,走向他的伙伴失去踪影的那个山头--比起那个瘸着腿,一瘸一拐的伙伴来,他的样子更显得古怪可笑。
-- 来源 -- 英汉文学 - 热爱生命 - reaishengming 好评(10) 差评(0)  
 
65. He kicked at the locked door in desperation.
他拼命踢着那扇锁住的门。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
66. There were at least two cases of soldiers being taken aloft hanging on to the undercarriage or tail wheel in desperation.
至少有两机仓士兵被带上了天空,他们有的拼命抓住飞机的起落架,有的抱住尾轮。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. The mass of people in the area lead lives of quiet desperation.
那个地区的广大民众过的生活是一种默默地在绝望中挣扎的生活。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. They are struggling with desperation to keep their heads above the water.
他们在拼命地挣扎着把头露出水面。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. The mass of men lead lives of quiet desperation (Henry David Thoreau).
男人们在沉静的绝望中生活(亨利 大卫 梭罗)。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. Out of desperation you shove a few banknote into his hand, hoping that you're neither given too much or too little.
最终,你近乎绝望地把几张钞票塞进他手里,心中暗暗褥告你的小费不多也不少。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟