|
91. | "Yes, tell us what really is going on." |
| “到底打得怎样了?怎样了?” |
|
|
| |
92. | The police expected the criminals to head for the coast |
| 警察预料罪犯们逃往海岸。 |
|
|
| |
93. | I anticipate nothing but grateful approbation. |
| 我预料大家只有感激赞许。 |
|
|
| |
94. | fit the action to the word |
| 怎样说就怎样做|说到做到 |
|
|
| |
95. | What the boss says goes. |
| 老板说怎样就怎样。 |
|
|
| |
96. | For in that sleep of death what dreams may come... Must give us pause. |
| 在嚥气后的长眠里会是怎样的梦境,谁也无法预料,因此临到死亡的门前,难免教人踌躇。 |
|
|
| |
97. | 那时,你们怎样行3呢?你们向谁逃奔求救呢?你们的荣耀(作“财宝”)留何处呢? |
| NIV] What will you do on the day of reckoning, when disaster comes from afar? To whom will you run for help? Where will you leave your riches? |
|
|
| |
98. | According as you are told. |
| 叫你怎样做就怎样做。 |
|
|
| |
99. | what about; how about |
| ..怎样 |
|
|
| |
100. | She always gets her own way in the end. |
| 到头来总是她想怎样就怎样. |
|
|
| |