帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句37条
21. "Life is all about choices. When you cut away all the junk, every situation is a choice. You choose how you react to situations. You choose how people will affect your mood.
“生活就是选择。从每一事物剔除一切枝节后剩下的都是一种选择。你选择如何应付生活中的种种情形。你选择他人会怎样影响你的情绪。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
22. What it will look like will depend upon how Asia faces up to six critical choices.
经济的面貌如何将取决于亚洲会怎样面对六个关键性的选择
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
23. Whatever one says and the reasons for it, it is easy to detect the affection for, and a sense of identification with, the place mentioned.
不管是基于什么原因、又作出怎样选择,我们不难发现其中必然有着对所选地的感情和认同。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
24. To minimize the government loss, no matter what kind of system of exchange rate the government chooses, should let the item of the capital be open.
从政府损失最小化角度考虑,不管政府选择怎样的汇率制度,都应该让资本项目开放。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
25. No matter which system is used, the quality of the final yarn is dependent largely on the selection of fibers and on the thoroughness of the opening, cleaning, blending and picking operations.
不管采用怎样的加工系统,纱线的最终质量主要取决于原料的选择和开棉、清棉、混棉的彻底性。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
26. Harry will start NEWT-level classes, which will include Potions but not Divination. We'll also learn what career paths Hermione and Ron have chosen.
哈利将开始学习NEWT等级考试的课程,包括魔药课而撤消了占卜课。我们将知道赫敏和罗恩选择的职业生涯是怎样的。
-- 来源 -- space.hoolee8.com 好评(10) 差评(0)  
 
27. No matter what kind of life she chooses, we hope she will enjoy her own life.
不管席琳选择怎样的生活,我们都希望她能快乐幸福!
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
28. She also told us that we cannot choose what happens to us, but we can choose our attitudes toward each situation.
她还说我们无法选择生活中会发生怎样的事情,但对待所发生的每一个情况,我们能够选择自己的态度。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
29. Whatever degree of confidence is chosen, however, is question of policy, not of science.
但无论选择怎样的置信度,这都是政策而非科学问题。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
30. This was life, that two people, no matter how carefully chosen, could not be everything to each other
两个人,无论怎样精心选择,也不可能成为对方的一切,这就是生活。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟