|
|
| 51. | All the guests were graciously served at the party. |
| 宴会上所有客人都受到殷勤款待。 |
|
|
| | |
| 52. | Has not my consent been daily asked by his looks, his manner, his attentive and affectionate respect? |
| 他不是每天都用他的目光，他的态度，他的殷勤与深情的尊敬来征求我的同意吗？ |
|
|
| | |
| 53. | James scented something suspicious in this courtesy. |
| 詹姆斯发觉这殷勤之中有点可疑。 |
|
|
| | |
| 54. | The host fell all over his distinguished guests |
| 主人极其殷勤地招待贵客们。 |
|
|
| | |
| 55. | His great charm was attentiveness. |
| 他的最大魅力是殷勤周到。 |
|
|
| | |
| 56. | accommodating adj. |
| 亲切的；肯通融的；殷勤的 |
|
|
| | |
| 57. | With a show of regard she made him take a seat and offered him tea. |
| "凤姐儿也假意殷勤,让茶让坐." |
|
|
| | |
| 58. | He was very courteous and well spoken. |
| 他非常殷勤好客，说话又漂亮。 |
|
|
| | |
| 59. | I thanked him for his hospitality. |
| 我感谢了他的殷勤招待。 |
|
|
| | |
| 60. | This is not the attitude of a Communist. |
| 这种态度不是共产党员的态度。 |
|
|
| | |