|
|
| 51. | Such power of persevering devoted labour as Mr Casaubon's is not common. |
| 卡苏朋先生那种孜孜不倦，坚韧不拔的工作态度并不多见。 |
|
|
| | |
| 52. | So the patient work of the German schoolmasters was disowned. |
| 这样，德国教师们孜孜不倦的工作全被抹煞了。 |
|
|
| | |
| 53. | fatalistic attitude |
| 听天由命态度 |
|
|
| | |
| 54. | hands-off attitude |
| 不干涉的态度，不参与的态度 |
|
|
| | |
| 55. | Such power of persevering devoted labor as Mr. Casaubon's is not common |
| 卡苏朋先生那种孜孜不倦，坚韧不拔的工作态度并不多见。 |
|
|
| | |
| 56. | This is a passive attitude, not a positive one. |
| 这种态度是一种消极的态度，不是积极的态度。 |
|
|
| | |
| 57. | negative attitude change |
| 态度负向改变 态度负向改变 |
|
|
| | |
| 58. | To adopt an attitude is to seek truth from facts, isn't it? |
| 这种态度就是实事求是的态度，不是吗? |
|
|
| | |
| 59. | Such an attitude is one of shooting the arrow at the target. |
| 这种态度，就是有的放矢的态度。 |
|
|
| | |
| 60. | testifying attitude |
| 作证态度 |
|
|
| | |