|
|
| 11. | The whole body.imbibes delight through every pore(Henry David Thoreau) |
| 整个身体…用每个毛孔吸收着快乐(亨利 戴维 索罗) |
|
|
| | |
| 12. | This strange entrancing delight had come. |
| 新奇的令人神魂颠倒的快乐已经到来了。 |
|
|
| | |
| 13. | Season of delight!-could augght be found |
| 啊，快乐的季节！如果有种东西 |
|
|
| | |
| 14. | Conceive the soothing delight of that smile to her! |
| 想想看，这种微笑对她来说，是多么能够给人安慰的快乐啊！ |
|
|
| | |
| 15. | If the days are bright, the hearts will delight |
| 如果生活充满光明 心就会快乐欢欣 |
|
|
| | |
| 16. | a feeling of delight at being filled with wonder and enchantment. |
| 一种充满了神奇和魔力的快乐的感情。 |
|
|
| | |
| 17. | It is a delight in being with you, of a supremely delicate kind. |
| 和你在一块儿，本身就是一种快乐--这是一种极度优雅、美妙的快乐。 |
|
|
| | |
| 18. | This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper. |
| 这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。 |
|
|
| | |
| 19. | Energy is eternal delight.--W.Black. American poet and artist |
| 精力充沛是永恒的快乐。美国诗人、艺术家布莱克 |
|
|
| | |
| 20. | He made the most uncouth and clumsy gestures of delight. |
| 他做出的表示快乐的动作也是极笨拙、极难看的。 |
|
|
| | |