|
|
| 1. | It is necessary for sB. to do sth. (It is necessary that ...) ... |
| 是必须的;必须... |
|
|
| | |
| 2. | have got to; must |
| 必须 |
|
|
| | |
| 3. | We must stand up for the Four Cardinal Principles and especially the people's democratic dictatorship. |
| 四项基本原则必须讲，人民民主专政必须讲。 |
|
|
| | |
| 4. | have got to do something; must do something |
| 必须 |
|
|
| | |
| 5. | The limping（柔软的） shrimp（小虾） impulsively（有推动力地） implemented（工具、贯彻、执行） the compulsory（必须做、必修、被强制做、义务） duty |
| 柔软的小虾有推动力地执行被强制的义务。 |
|
|
| | |
| 6. | Energy-efficient cars may become a necessity成为必须品 in the country as recent statistics shows最新统计显示 the |
| 据最新统计显示，国家对石油的需求量从现在到2020年间将翻番，达到每天11,000,000桶，因此高效能的汽车将成为国家的必须品。 |
|
|
| | |
| 7. | （英译汉）奇迹总会发生,但你必须要努力去奋斗! |
| 有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
|
| | |
| 8. | Individual Party members must be subordinate to the Party organization, the minority to the majority, the lower Party organizations to the higher, and all Party constituent organizations and members must be subordinate to the Central Committee. |
| 个人必须服从组织，少数必须服从多数，下级必须服从上级，全党必须服从中央。 |
|
|
| | |
| 9. | cannot fail to; must |
| 必须 |
|
|
| | |
| 10. | The necessity that he shall conform, that he shall cohere, is not one-sided |
| 他必须适应，必须首尾一贯，但这种“必须”并不是片面的。 |
|
|
| | |