帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1420条
1. Goals should be inferred from qualitative data
目标必须来自定性数据
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(2)  
 
2. Icons should remain simple and schematic, minimizing the number of colors and shades and retaining a modest size.
图标必须保持简单和示意性,使用最少量的颜色和阴影,保持适当大小。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(1)  
 
3. What we then must do is prioritize our personas to determine which should be the primary design target.
接下来,我们必须要对人物角色进行优先级排序,以确定首要的设计对象。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
4. Typically, edge cases must be designed and programmed for, but they should never be the design focus.
通常在设计和编程序时,我们必须考虑边缘情况,但它们又不应该成为设计的关注点。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
5. A dialog should always have a title that clearly identifies its purpose.
每个对话框都必须有一个标题,来标示它的用途。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(2)  
 
6. As you create your interfaces, you should constantly be looking to simplify visually.
创作界面时,你必须不断地在视觉方面将其简化。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(2)  
 
7. The two must be designed in concert, and according to the old adage of Modern architecture: form should follow function.
这两方面的设计必须和谐,用句现代建筑界的格言来说,就是“形式必须服从于功能”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(10)  
 
8. If your fingerprints are overlapping the edges of your click targets, you probably should increase their size.
如果你发现有指印触到或者超出了单击对象的边缘,你基本上就必须增加对象的尺寸了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(4)  
 
9. You should also provide keyboard shortcuts, but they must be simple, and all important functions should also be visible on the interface.
你也可以提供键盘的快捷键操作,但这些快捷方式也必须简单,并且所有重要的功能在界面上都应当直接可以看到。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(6)  
 
10. We do believe, though, that all aspects of a product should be designed before they are built.
不过,我们确信一个产品的方方面面都必须先设计再构建。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(8)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟