帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1190条
1. The only catch is that you had to know what to type.
唯一的问题是你必须记住命令行的每一个字母。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(23) 差评(13)  
 
2. We had to verify the call.
我们必须核实一下电话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Figure 10-7: Imagine if you had to steer your car by clicking buttons on a dialog box! This will give you some idea of how normal people feel about the dialog boxes on your software. Humbling, isn’t it?
图10-7 想像一下,如果必须单击对话框中的按钮来驾驶汽车,这会让你感受到普通人对对话框的感受,即让人难堪,对吧?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(3)  
 
4. He had to satisfy all claims for the damage he had caused.
必须赔偿所有他造成的损失。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. It’s as if he had to get up from his desk and wander down the hall to find a pencil.
这就像是必须从桌前站起来,围绕着整个办公室转圈找一支铅笔。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(12)  
 
6. If you wanted to change an item, such as your address, first you explicitly had to ask the application permission to change it.
如果想改变一个项目,例如你的地址,你必须先获得程序的允许,然后才能改变。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(11)  
 
7. Still, they were better than command lines, where you had to remember a sometimes complex command syntax, as well as the exact spelling of every operand you wanted to act upon.
然而它们比命令行要好,因为在命令行中有时你必须记住复杂的命令语法,而且每个操作符的拼写还必须正确。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(8)  
 
8. She must be conservative, she must play what cards she had to win.
必须谨慎,她必须把牌赌赢。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(7)  
 
9. This was an incredible pain, because regardless of whether you had made a mistake or not, you needed to answer this awkward and confusing meta-question, which could lead you to make exactly the kind of mistake you were hoping to avoid.
这也带来了不可想像的痛苦,因为无论你是否犯了错误,都必须回答这个笨拙而困惑的原始问题,它可能会让你真的犯下原本希望避免的错误。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(16)  
 
10. To commit to the far less frequent vertical move, the user had to move the cursor eight pixels on the vertical axis without deviating more than four pixels left or right.
为了确认极少用的垂直移动,用户必须沿垂直轴移动8个像素,并且左右偏离不超过4个像素。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(18)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟