|
|
| 1. | The developed papermaking industry and melting technology in south China is the prerequisite to paper-cut |
| 南方发达的古代造纸业、冶炼铸造工艺为剪纸的出现提供了必要条件。 |
|
|
| | |
| 2. | A requirement;a prerequisite. |
| 先决条件；必要条件 |
|
|
| | |
| 3. | Transparency of accounting information is a prerequisite for accounting supervision. |
| 会计信息的透明度实施是会计监督的必要条件。 |
|
|
| | |
| 4. | If even all the features are supposed to be retained, "intelligibility" is, without a doubt, a prerequisite |
| 连面目都要依它本来，那么，“看得懂”，当然是个不言而喻的必要条件了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_zhiyishunyiwaiyi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | "Technology was not, however, the only prerequisite for the development of mass communication. " |
| 但是，技术并非是大众传播发展的唯一必要条件。 |
|
|
| | |
| 6. | Lu Hsun once said: A common aim is the prerequisite for a united front. . . |
| 鲁迅曾说：“联合战线是以有共同目的为必要条件的。… |
|
|
| | |
| 7. | A second prerequisite is that uranium235 must be present in sufficient abundance. |
| 第二个必要条件是，铀235的含量必须够充足。 |
|
|
| | |
| 8. | The passing of the competitive examinations was the prerequisite to an illustrious career in officialdom |
| 在封建时代的中国，在竞争激烈的考试中名列前茅，是日后官运亨通的必要条件。 |
|
|
| | |
| 9. | A philosophy of mind becomes the prerequisite for solving the problem of meaning. |
| 某种形式的心灵哲学成了解决意义问题的必要条件。 |
|
|
| | |
| 10. | Social stability is the prerequisite to people's everyday life in gear as well as the foundation of the |
| 社会稳定既是人们的社会生活得以正常进行的必要条件,也是一个社会进步和发展的基础。 |
|
|
| | |