|
31. | If you can persist, you are sure to win. |
| 苟能坚持,必将胜利。 |
|
|
| |
32. | I will do my utmost for you. |
| 我将为你竭尽全力。 |
|
|
| |
33. | The firemen brought all their strength to bear in getting the fire under. |
| 消防队员竭尽全力控制火势。 |
|
|
| |
34. | 22 [和合]我必将大卫家的钥匙放在他肩头上。他19开,无人能关;他关,无人能开。 |
| NIV] I will place on his shoulder the key to the house of David; what he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. |
|
|
| |
35. | He did his level best to please his father. |
| 他竭尽全力取悦父亲。 |
|
|
| |
36. | make an all-out attempt to meet a deadline |
| 竭尽全力设法不逾期. |
|
|
| |
37. | 23 [和合]耶和华你神必将他们35交给你,大大地36扰乱他们,直到他们灭绝了。 |
| NIV] But the Lord your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion until they are destroyed. |
|
|
| |
38. | They tried their best to better their living conditions. |
| 他们竭尽全力改善生活条件。 |
|
|
| |
39. | You will repent it sooner or later . |
| 你迟早必将悔悟。 |
|
|
| |
40. | I did my level best to help him |
| 我竭尽全力帮助他。 |
|
|
| |