|
|
| 71. | He was there all right, but his mind was elsewhere. |
| 他人在那儿, 心可想着别的事。 |
|
|
| | |
| 72. | The stately flood carried the mind away. |
| 那沉稳的水流把人们的心带走。 |
|
|
| | |
| 73. | He had to keep his mind on the business at hand. |
| 他一定得把心放在生意上。 |
|
|
| | |
| 74. | When the mind is free of worries and cares, one will feel cooler |
| 心净地自凉 |
|
|
| | |
| 75. | Do what is right and be content.Keep the mind pure and undefiled.Remain calm and serene always. |
| 我们要安分守已，守住清净无为的心，让心时时寂静。 |
|
|
| | |
| 76. | The doctor tried to rest his patient's mind at ease. |
| 医生设法让病人安下心来。 |
|
|
| | |
| 77. | Love with a pure mind. Respect fellow devotees of the Buddha. |
| 用体谅的心对待亲情，用结缘的心对待友情，用净化的心对待爱情，用尊重的心对待道情。 |
|
|
| | |
| 78. | A tolerant personal usually has breadth of mind. |
| 一个能容忍的人通常有宽阔的心。 |
|
|
| | |
| 79. | I only wanted an easy mind, sir;not crushed by crowded obligations. |
| 先生，我只想有一颗舒坦的心，没有被大量的恩惠压倒的心。 |
|
|
| | |
| 80. | The Unity of Mind and Principle of Lu Hsiang-sha |
| 陆象山的心与理合一论 |
|
|
| | |