|
|
| 61. | The news sent a thrill through him. |
| 那消息使他全身振奋。 |
|
|
| | |
| 62. | A thrill passed over Mr. Winkle's frame. |
| 一阵颤栗掠过文克尔先生的身体。 |
|
|
| | |
| 63. | Carrie's heart bounded to her throat. |
| 嘉莉的心跳上了喉头。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | the rhythm of her heart/pulse beating |
| 她的心跳[脉搏]的节律. |
|
|
| | |
| 65. | a feeling of pleasant excitement; a thrill. |
| 人愉悦的激动的感觉;刺激. |
|
|
| | |
| 66. | For ever panting, and for ever young; |
| 永远热情地心跳，永远年轻； |
|
|
| | |
| 67. | a thrill of joy, fear, horror,etc |
| 一阵欢乐、 害怕、 恐怖等 |
|
|
| | |
| 68. | The excitement quickened my pulse. |
| 激动使我的心跳加快。 |
|
|
| | |
| 69. | He himself felt a thrill of fear. |
| 黑根看到这种情况浑身毛骨悚然。 |
|
|
| | |
| 70. | Dashing around doing things raises the heartbeat agreeably. |
| 四处奔忙，可适当加快心跳次数。 |
|
|
| | |