|
|
| 51. | He put a great deal of his heart into the project and the next day he handed it in to his teacher. |
| 他花了好大心血把报告完成,第二天交给了老师。 |
|
|
| | |
| 52. | The audience is expected to absorb quietly the fruits of the artist's exertions. |
| 大众仅能平静的吸收和欣赏艺术家的心血结晶。 |
|
|
| | |
| 53. | She put her heart and soul into that song, and you screwed her over |
| 她在那首歌上倾注了心血 却被你给毁了 |
|
|
| | |
| 54. | My wife went to a lot of trouble; she called a caterer. |
| 我太太花了很多心血，她找了专办派对的人来。 |
|
|
| | |
| 55. | Investing their life savings in Biscane stOcks. |
| 投资他们的心血去拯救彼斯坎的股票 |
|
|
| | |
| 56. | Before the football game, our coach made a speech that got us all charged. |
| 足球赛以前教练讲了一席话，说得我们所有人热情洋溢，心血澎湃。 |
|
|
| | |
| 57. | I think it hard that all our work should go for nothing. |
| 我一想到我们的心血一下子化为泡影，就觉得难以忍受。 |
|
|
| | |
| 58. | Her parents shot the works when she had her lavish wedding. |
| 她举行了奢华的婚礼，而她父母都费尽了心血。 |
|
|
| | |
| 59. | The diagnostic conformable rate of dilated cardiomyopathy with radionuclide heart blood pool imaging was 83. 3% . |
| 核素心血池显像诊断扩张型心肌病符合率为83.3％。 |
|
|
| | |
| 60. | Constructing a good objective test requires a great deal of time and thought. |
| 设计一份好的客观试题需要大量的时间和心血。 |
|
|
| | |