|
|
| 71. | Brooke: I want you to* want* to do the dishes. |
| 布鲁克：我只是希望“你自己心甘情愿去做菜”。 |
|
|
| | |
| 72. | However, she's willing to do all these despite the bitterness. |
| 只是很多事情，一切甘苦自知，却是心甘情愿！ |
|
|
| | |
| 73. | It's easy to find a job in Shanghai But hard to get one that one is perfectly happy with. |
| 在上海找工作,一点也不难,但是,要找一份满意的工作就不容易了。 |
|
|
| | |
| 74. | I shall be happy to be of service to you. |
| 如果我对你有帮助，我将是很幸福的。 |
|
|
| | |
| 75. | To be perfectly honest, though, it wasn't a clean break. |
| 坦白说﹐这不算是一次完整的休息。 |
|
|
| | |
| 76. | The surest way to be happy is to be busy . |
| 繁忙是通往幸福必由之路。 |
|
|
| | |
| 77. | Wishing a perfectly wonderful day to perfectly wonderful you! |
| 祝不同凡响的你度过一个不同凡响的一天! |
|
|
| | |
| 78. | To be perfectly familiar with the ways of the world |
| 通晓世故 |
|
|
| | |
| 79. | I am willing to do whatevery my country requires of me. |
| 国家要求我做什么我都心甘情愿去做。 |
|
|
| | |
| 80. | To be perfectly honest, pollution is unavoidable in modern cities. |
| 老实说吧，污染在现代城市里是不可避免的。 |
|
|
| | |