|
|
| 61. | He would have churchlike silence in order to express his feelings, and she kept it. She did not move her eyes from the flat, open scene before her. |
| 为了表达他的感情，他需要一种教堂般的肃穆，而她就让这种肃穆气氛笼罩了，目光仍然看着眼前开阔平坦的景色。 |
|
|
| | |
| 62. | Symbol thinking that black is solemn, be the color that burial uses. |
| 认为黑色是肃穆的象征，是丧葬用的色彩。 |
|
|
| | |
| 63. | in an introspective mood |
| 以反省的心情 |
|
|
| | |
| 64. | Absence of composure. |
| 心情不平静；不安 |
|
|
| | |
| 65. | He stood up, gravely ungirdled and disrobed himself of his gown, saying resignedly: |
| 他站起来，肃穆地解下腰带，脱掉浴衣，认头地说： |
|
|
| | |
| 66. | in a buoyant mood. |
| 轻松的心情 |
|
|
| | |
| 67. | He wasn't very happy. |
| 他心情很差。 |
|
|
| | |
| 68. | Express dismal feeling |
| 表示沮丧的心情。 |
|
|
| | |
| 69. | a funeral conducted with appropriate solemnity.What is Iapt is notably to the point: |
| 在适宜的肃穆中进行的葬礼。能使中心更突出： |
|
|
| | |
| 70. | a melancholy mood, person |
| 悲伤的心情、 人. |
|
|
| | |