|
|
| 11. | No plot to split China will ever succeed. |
| 任何分裂中国的图谋，都是不能得逞的。 |
|
|
| | |
| 12. | He was foiled in his attempt to deceive us/His attempt to deceive us was foiled. |
| 他企图欺骗我们, 但没有得逞. |
|
|
| | |
| 13. | But they have failed. |
| 但是，他们的目的是不能得逞的。 |
|
|
| | |
| 14. | We must never let the enemy's plot succeed. |
| 我们坚决不能让敌人的阴谋得逞。 |
|
|
| | |
| 15. | How did he get away with cheating? |
| 他的欺骗是怎样得逞的？ |
|
|
| | |
| 16. | His fear has lent itself to the designs of his enemies. |
| 他的恐惧有助於敌人的阴谋得逞。 |
|
|
| | |
| 17. | He tried to get his knife into my son but failed |
| 他企图加害于我的儿子，但未得逞。 |
|
|
| | |
| 18. | He tried to pull the wool over his wife's eyes, but he failed. |
| 他想瞒过他妻子，但没有得逞。 |
|
|
| | |
| 19. | These threats against us are reckless and counterproductive. |
| 您这些不顾后果的威胁不会得逞的 |
|
|
| | |
| 20. | If the rebels had had their way, there would have been a civil war. |
| 如果那些搞暴乱的人得逞，就要发生内战。 |
|
|
| | |