|
|
| 21. | We had to reckon up the gains as well as the losses. |
| 得失我们都得估计一下。 |
|
|
| | |
| 22. | Who's debating with you about degrees of kinship. |
| 谁和他计较亲疏的？ |
|
|
| | |
| 23. | For a lost thing care nothing. |
| 一物已失，计较无益。 |
|
|
| | |
| 24. | thinking of self alone. |
| 只考虑自己的得失 |
|
|
| | |
| 25. | Money is no object with me. |
| 我并不计较金钱。 |
|
|
| | |
| 26. | My sense of humor was shocked out of me. |
| 我震惊得失去了幽默感。 |
|
|
| | |
| 27. | He doesn't worry about personal gains or losses in his work. |
| 在工作中，他常常忘怀得失。 |
|
|
| | |
| 28. | Cooperation consists in helping ong another and in sharing losses and gains. |
| 合作就是相互帮助，得失与共。 |
|
|
| | |
| 29. | play the percentages |
| 计算得失 [机率] 而行动 |
|
|
| | |
| 30. | The matter is too small to be worth niggling over. |
| 小小不言的事, 不必计较。 |
|
|
| | |