|
|
| 21. | advantaged adj. |
| 有利的；占有利地位的；得天独厚的 |
|
|
| | |
| 22. | "But then, may not I be peculiarly constituted to write?" |
| ‘可我是不是得天独厚，最宜于写作呢？” |
|
|
| | |
| 23. | Certain individuals, not by any means always deserving, are truly beloved of the gods |
| 某些人绝不是理应胜人一筹，但确实得天独厚。 |
|
|
| | |
| 24. | China is an ancient country with civilization, which boasts many unique tourist resources. |
| 中国是一个文明古国，拥有许多得天独厚的旅游资源。 |
|
|
| | |
| 25. | Aba Prefecture enjoys exceptional advantages of natural culture resources. |
| 阿坝州拥有得天独厚的自然文化资源。 |
|
|
| | |
| 26. | Situated on a quiet" island" in the crowded city, Yujingwan Garden boasts of its unique geographic position. |
| 大亚湾"渝景湾花园"闹中取静，地理位置得天独厚。 |
|
|
| | |
| 27. | Company geographical advantages, three-dimensional traffic versatile. |
| 公司区位优势得天独厚，立体交通四通八达。 |
|
|
| | |
| 28. | Rich spring salt resources in Three-Gorge region are generously endowed by Nature, and have a long history in production. |
| 三峡地区,盐泉资源得天独厚,泉盐生产历史悠久。 |
|
|
| | |
| 29. | Abuts Soviet, the tin, Shanghai, the traffic convenience, the geography economical condition is often advantageous. |
| 紧靠苏、、、，交通便利、理经济条件得天独厚。 |
|
|
| | |
| 30. | industry cosseted by tariffs on foreign imports |
| 由于向外国货徵收进口税而得天独厚的产业. |
|
|
| | |