|
|
| 81. | "The wife's love and support is an important balancing factor," concluded the researchers. |
| 研究人员得出结论：“妻子的爱与支持是一个很重要的补偿因素。” |
|
|
| | |
| 82. | Indeed, some visitors from other countries have concluded that United States society is "ruled by the clock." |
| 的确，别的国家来的人得出结论，美国社会是“受钟表统治的”。 |
|
|
| | |
| 83. | As may be gathered from this, the bulk of plastic articles is made by the process known as moulding. |
| 由此可以得出结论，大多数塑料制品都是通过叫做“模制”的工艺制造出来的。 |
|
|
| | |
| 84. | Taro finally came to the conclusion that he should be aggressive in order to survive in the American society. |
| 塔罗终于得出结论，他要在美国社会生存下去就必须有股冲劲。 |
|
|
| | |
| 85. | We collect evidence or empirical knowledge, and then, employing logical principles, we make deductions and draw conclusions. |
| 我们收集证据或经验知识，然后运用逻辑原理进行推断并得出结论。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-zhengjuhetuili |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | The conclusion was: Loom, CycL and OWL were the better choices for users to mark up ontologies. |
| 经过比较, 笔者得出结论:Loom、CycL和OWL是较佳的Ontology表示语言。 |
|
|
| | |
| 87. | Thus the Horseshoe is the larger and grander of the two falls. |
| 因此可得出结论，位于加拿大一侧的马蹄瀑布规模更大，也更为壮观. |
|
|
| | |
| 88. | It can be concluded from the graph that there has been a great decline in birth rates in China in the past five years. |
| 从曲线图可以得出结论，最近5年来中国人口的出生率已经大大下降。 |
|
|
| | |
| 89. | after examining his work, I have come to the conclusion that he is a very intelligent boy |
| 我检查他的工作后得出结论，他是一个很聪明的孩子。 |
|
|
| | |
| 90. | It doesn't follow that he is a good for nothing just because he has failed once |
| 不能因为他失败过一次就随即得出结论说他是个饭桶。 |
|
|
| | |