|
|
| 41. | Superficially, Hitler soon appeared to have regained his usual composure. |
| 表面上看来，希特勒很快就恢复了他惯常的镇定自若的姿态。 |
|
|
| | |
| 42. | The shock made her hesitate for a moment but she quickly came to herself again. |
| 这一打击使她踌躇片刻, 但很快就又恢复正常了. |
|
|
| | |
| 43. | When the teacher came back into the room, she quickly brought the class back in line. |
| 当老师加到教室以后，她很快就使全班恢复了秩序。 |
|
|
| | |
| 44. | But the small farmers were soon forced out and plantations reformed with a system of tenant labor. |
| 但很快，小农户又被挤垮，大型种植园以佃农劳动形式恢复了。 |
|
|
| | |
| 45. | Do not worry about his obstinate refusal to cooperate; he 'll come to himself before long |
| 不用担心他现在不肯合作;很快他会恢复理智的 |
|
|
| | |
| 46. | Patients treated with chymopapain recover more quickly and experience more rapid relief from pain. |
| 病人经木瓜凝乳蛋白酶治疗后，恢复较快，体验到疼痛很快缓解。 |
|
|
| | |
| 47. | But we solved the problems of feeding and employing the population, stabilized commodity prices and unified financial and economic work, and the economy rapidly recovered. |
| 我们解决吃饭问题，就业问题，稳定物价和财经统一问题，国民经济很快得到恢复， |
|
|
| | |
| 48. | very fast, very fast. |
| 很快，很快， |
|
| -- 来源 -- 小学英语(五年级上学期适用)(2005年6月版) - Module 6 UNIT 2 They got fifty points. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | My mother's been very ill but she turned the corner last week and is now recovering fast. |
| 我母亲病得很重，不过她上周已转危为安，现在恢复得很快。 |
|
|
| | |
| 50. | She quickly recovered and offered him cool but polite sympathy. |
| 但她很快就恢复了常态，向他表示了冷漠而礼貌的同情。 |
|
|
| | |