帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句33条
1. The fragile land quickly lost its topsoil and became nothing but sand and dust.
那单薄的土地很快失去了表土,成为沙粒和尘埃。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
2. And a Presidential Assistant soon learns that his only strength is the President's confidence; without it, his position will rapidly erode.
一个总统助理很快就会发现,总统的信任是他力量的唯一源泉;失去总统的信任,他的地位就一落千丈。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(2)  
 
3. She seemed to get over the death of her husband in no time.
她好像很快就从失去丈夫的哀伤中恢复过来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(3)  
 
4. A rule or a policy decision can be quickly nullified in practice if investigations and prosecutions are not vigorously pursued, or if adjudications are decided by tribunals which do not understand or support the regulatory goals.
如果调查和未能及时进行,该由一个不了解或不支持管理目标的法庭做出裁判,一项规则或政策决议就会在实践中很快失去效力。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
5. As the pace of life continues to increase, we are fast losing the art of relaxation.
随着生活节奏的不断加快,我们将很快失去休闲的雅趣。
-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_shenghuorenwu 好评(10) 差评(0)  
 
6. T he fruit fresh and tender incomparable in branch, After picked very quickly has lost the attractive color actually--- This question always is puzzling fruit farmer.
在枝头鲜嫩无比的水果,采摘后却很快失去了诱人的色彩——这个问题向来困扰着果农。
-- 来源 -- www.kmflower.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
7. "That is why, all too often, a person who comes into a sudden windfall of cash-let's say an inheritance, a pay raise or lottery winnings-soon returns to the same financial mess, if not worse than the mess they were in before they received the money. "
这就是为什么经常有些人在忽然得到一大笔意外之财,比如遗产、加薪或中彩之后,却又很快失去的原因--甚至有些人会比他得到那些钱之前的财务状况更糟。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
8. S - people tend to lose friends quickly.
爱讥讽人的人往往很快失去了朋友。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. His interest in his new job soon began to pall.
他对那份新工作很快便失去了兴趣。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. Jewelry would surely be nice,but what can I afford that would not soon tarnish or grow quickly out of style?
首饰当然不错,但什么样的珠宝不会很快失去光泽或旋即过时,而我又能买得起呢?
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟