帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句261条
71. But I was by that time quite enamored of Linda Fowler, whom I would have done anything to impress.
但那时候我很倾心于琳达·弗勒,为了给她留下好印象我愿意做任何事情。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(1)  
 
72. "The results show that the gifts we traditionally perceive as romantic fail to impress men or women today."
"实验结果同时也说明,传统的代表浪漫的礼物已经不能够有效地打动时下的青年男女了。"
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
73. Bad thoughts had put a shade into his eyes which did not impress others favourably.
不愉快的想法给他的眼睛蒙上了一层阴影,不会给人留下好的印象。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 好评(10) 差评(0)  
 
74. 5.Asking impertinent questions,often to impress others with their own importance.
5.以傲慢的态度提出问题,给人一种只有他最重要的印象。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
75. impress A upon B;
B让A印象深刻
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
76. For the salaryman customers, hostess bars, with their posh atmosphere, beautiful women and steady flow of drinks, are a choice venue in which to try to impress a client or close a business deal.
对于企业受薪者顾客来说,有着优雅气氛,漂亮姑娘和酒水质量稳定的舞女酒吧是给可户留下好印象和完成交易的好地点。
-- 来源 -- 天天英语 - yiweihangkongxiaojiezhisi 好评(10) 差评(0)  
 
77. behave affectedly in order to impress others.
为了给别人留下印象而矫揉造作。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. affected manners intended to impress others.
为了给别人留下印象而故意作某事的行为方式。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
79. all this was to impress the stranger, for he would be there in considerable force, and in a large degree he would be connected with the press.
这一切都是为了给外地人加深印象,因为外地来宾想必都不是等闲之辈,而且多半会和新闻界有联系。
-- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen 好评(10) 差评(0)  
 
80. He affects a pretentious use of language, ie tries to impress people by using obscure words, etc.
他爱卖弄词藻.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟