|
|
| 91. | A gossip has a petty mind. |
| 长舌妇往往心胸狭窄。 |
|
|
| | |
| 92. | Religion and superstitio n exist in different organization?s forms; Redigion and superstition have differ ent functions of social influence; The nation has different policy and attitude t o religion and superstiton. |
| 其实二者之间有着本质的区别 :宗教与迷信属于社会意识的不同层次 ,宗教与迷信的组织存在方式不同 ,宗教与迷信的社会影响作用不同 ,国家对待宗教与迷信的政策态度不同。 |
|
|
| | |
| 93. | This fallacy can also be exploded. |
| 这一条迷信也是能够完全破除的。 |
|
|
| | |
| 94. | A person who does a regrettable action is often regretful afterwards. |
| 日后往往懊悔。 |
|
|
| | |
| 95. | The idea [superstition] still prevails (among them). |
| 那种想法 [迷信] 仍然 (在他们之间) 盛行。 |
|
|
| | |
| 96. | Other superstitious sayings describe conversions; |
| 另一种迷信谚语描述了某种化解手段； |
|
|
| | |
| 97. | Memory will often revive. |
| 记忆往往复苏。 |
|
|
| | |
| 98. | But not all superstitions are about bad luck. |
| 不过，并非所有的迷信都与背运有关。 |
|
| -- 来源 -- 初级美语（下）（二） - Lesson 129 Seven Years' Bad Luck |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | She tends to dramatize. |
| 她往往言过其实。 |
|
|
| | |
| 100. | Such a ridiculous superstition no longer exists. |
| 像这样荒谬的迷信已经不存在了。 |
|
|
| | |