|
|
| 21. | distant events |
| 久远的往事 |
|
|
| | |
| 22. | To reflect on the antecedent |
| 惦念往事 |
|
|
| | |
| 23. | The Time To Live And The Time To Die |
| 童年往事 |
|
|
| | |
| 24. | ghosts of the former days |
| 悲伤的往事 |
|
|
| | |
| 25. | the mists of the past. |
| 模糊往事 |
|
|
| | |
| 26. | We cannot undo the past. |
| 往事不能挽回。 |
|
|
| | |
| 27. | Pray come to my aid, madame; do not these circumstances appeal to your memory?" |
| 请帮我想想看看，夫人，讲到这些时您的脑子里还没回想起某些往事吗？” |
|
|
| | |
| 28. | She is musing over the memories of the past |
| 她在缅怀往事。 |
|
|
| | |
| 29. | Told of Torre's flashback to a Fall Classic performance seven years removed, Jeter's first inclination was to laugh and say, "Really?" |
| 队长听到乾爹想起他自己七年前的往事，情不自禁地笑著说"真的吗？" |
|
|
| | |
| 30. | Old Times on the Mississippi |
| 密西西比河的往事 |
|
|
| | |