|
|
| 51. | Customer may (i) modify the Software (in machine readable form only) |
| 用户可以：（ｉ）修改软件（只能用机读形式） |
|
|
| | |
| 52. | Tax official: I will try. Generally speaking, there are three levying methods, namely return, assessment, and the derivation. |
| 税务局：可以。一般有申报、核定和换算三种形式。 |
|
|
| | |
| 53. | The investments made by the overseas Chinese investors and those from Hong Kong and Macao may take the following forms: |
| 华侨、港澳投资者在境内可以下列形式进行投资： |
|
|
| | |
| 54. | You may post text, picture, recording, video and other information. |
| 可以发布文字、图片、录音、录像等形式的信息。 |
|
|
| | |
| 55. | Wouldn't this form of discipline be considered a Code Red? |
| 这种形式的处罚 可以认为是属于红色条规吗? |
|
|
| | |
| 56. | However, stressing armed struggle does not mean abandoning other forms of struggle; |
| 但是着重武装斗争，不是说可以放弃其他形式的斗争； |
|
|
| | |
| 57. | Gallium and arsenic can be removed as halide by volatilization. |
| 大量的砷和镓可以卤化物形式挥发除去。 |
|
|
| | |
| 58. | This form can be speedily popularized, it can be readily picked up in a few months. |
| 这种形式，可以很快普及，很快学会，几个月就可以学会。 |
|
|
| | |
| 59. | Third, it clearly points out that the form of public ownership to be realized and the forms can be varied. |
| 三是明确指出了公有制实现形式可以而且应当多样化。 |
|
|
| | |
| 60. | Because the information is in electronic form, it can be easily manipulated. |
| 由于信息采用电子形式，因此可以进行自如操作。 |
|
|
| | |