|
|
| 41. | Potter: Sure,sure,sure. |
| 波特：当然，当然，当然。 |
|
|
| | |
| 42. | error and omission excepted |
| 遗误除外 |
|
|
| | |
| 43. | Unloading Goods |
| 装卸货除外 |
|
|
| | |
| 44. | general exception clause |
| 一般除外危险条款 |
|
|
| | |
| 45. | Except for your beach friends. |
| 海滩朋友除外。 |
|
|
| | |
| 46. | After all, what's Prince Charming got that I haven't got? (Besides a castle, fabulous riches, and a white steed.) |
| 毕竟，迷人的王子有的我也都有呀(当然，城堡、巨额的财富和白马除外)！ |
|
|
| | |
| 47. | That 's without any meals ? |
| 伙食除外吗？ |
|
|
| | |
| 48. | Sundays and holidays excepted. |
| 星期天与节假日除外 |
|
|
| | |
| 49. | free of capture and seizure clause |
| 拘捕和扣留除外条款;拘捕和扣留除外条款 |
|
|
| | |
| 50. | lifting jack (excl. hydraulic) |
| 千斤顶（液压的除外） |
|
|
| | |