|
|
| 11. | Multi-factors models can make up to the shorts of single factor, but it is difficult to be resolved. |
| 多因素模型能够较好的弥补单因素模型的缺陷，但通常很难求解。 |
|
|
| | |
| 12. | In 1976, Congress moved to fill these gaps by passing the first comprehensive legislation governing toxic substances. |
| 1976年，国会提议通过对有毒物质的综合立法，弥补这些缺陷。 |
|
|
| | |
| 13. | To atone for. |
| 弥补… |
|
|
| | |
| 14. | The facts in themselves were not of a sort to fill one with much hope, but there was faith enough to make up for it, and to spare. |
| 这些事实本身确实不那么使人感到欢欣鼓舞，但是信仰足以弥补缺陷，而且绰绰有余。 |
|
|
| | |
| 15. | compensate for; make up for |
| 弥补 |
|
|
| | |
| 16. | His departure left a gap both in the Hale family and in Hawaii that would never be filled. |
| 他的死既给黑尔家也给夏威夷留下了不可弥补的缺陷。 |
|
|
| | |
| 17. | Normally, combining of the materials serves to rectify weaknesses possessed by each constituent when it exists alone. |
| 一般情况下，多种材料之间的组合可以消除和弥补单一材料固有的缺陷。 |
|
|
| | |
| 18. | Mrs Thatcher played it cool, kept on doing her rounds in the constituency, mending her fences. |
| 撒切尔夫人表现得很镇静，继续在该选区巡回演说，做弥补缺陷的工作。 |
|
|
| | |
| 19. | For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; |
| 因没法弥补自身缺陷的人总要干方百计给别人也造成缺陷，除非有上述缺陷者具有勇敢无畏的英雄气概，有志把自身的固有缺陷变成其荣誉之一部分。 |
|
|
| | |
| 20. | insult（侮辱） to the adult consulter（咨询/商量者） results（导致） in multiplication（[数]乘法,增加） of the faulty（有过失、有缺陷 |
| 对那个成年咨询者的侮辱导致了成倍的有缺点的水龙头。 |
|
|
| | |