|
|
| 31. | Four ways of psychological perspective are used: the choice of the focal character, the free direct speech, the free indirect speech and the narrator's comment, which helped to show the charm of the characters and played an active role in the plot development. |
| 小说运用聚焦人物的选择、由直接引语、由间接引语和全知叙述者的评论等四种心理透视手法,对于展示人物的个性魅力、展故事情节起到了积极作用。 |
|
|
| | |
| 32. | indirect excitation |
| 间接激励;间接励磁 |
|
|
| | |
| 33. | black propaganda;black radio transmissions. |
| 间接宣传；间接无线电传送 |
|
|
| | |
| 34. | indirect or proximity talks |
| 间接会谈或近距离间接会谈 |
|
|
| | |
| 35. | indirect advertising |
| 间接宣传；间接播放广告 |
|
|
| | |
| 36. | indirect colorimetry |
| 间接色度测量法|间接比色法 |
|
|
| | |
| 37. | indirect assignment |
| 间接地址分配;间接赋值 |
|
|
| | |
| 38. | indirect; secondhand; backhanded; oblique |
| 间接 |
|
|
| | |
| 39. | indirect-acting carcinogen |
| 间接致癌物;间接致癌原 |
|
|
| | |
| 40. | economic social overhead capita |
| 经济社会间接资本;经济社会间接资本 |
|
|
| | |