|
|
| 31. | With the legs wide apart. |
| 叉开两腿叉开 |
|
|
| | |
| 32. | open-close-open contact |
| 开－闭－开接点 |
|
|
| | |
| 33. | hold down; keep hold of |
| 保有 |
|
|
| | |
| 34. | If we know only the workers and not the capitalists, we won't be able to hold talks with the latter. |
| 只了解工人，不了解资本家，我们就没有法子同资本家开谈判。 |
|
|
| | |
| 35. | The resulting interwire junctions form a switch at each intersection between crossing wires that can hold |
| 每个导线交叉处形成的接点便成为一个开关，可以维持在「开」或「关」的状态（见右页〈交叉路上的开与关〉）。 |
|
|
| | |
| 36. | Hold (medal) winner; hold medalist |
| 金牌得主 |
|
|
| | |
| 37. | 他19开，无人能关；他关，无人能开。 |
| NIV] I will place on his shoulder the key to the house of David; what he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. |
|
|
| | |
| 38. | hold offices; hold official posts |
| 任公职 |
|
|
| | |
| 39. | 6 [和合]到了拿艮的禾场，因为牛失前蹄(作“惊跳”)乌撒就8伸手扶住神的约柜。 |
| NIV] When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached out and took hold of the ark of God |
|
|
| | |
| 40. | cause to open or to become open. |
| 引起……开或让……开。 |
|
|
| | |