|
|
| 11. | Financial departments have been requested to develop employee personal housing mortgage and loan business |
| 金融部门已被要求开展职工个人住房抵押贷款业务，提高其购房能力。 |
|
|
| | |
| 12. | 1987年建科，开展了对皮肤常见病和疑难病的诊治，在小儿皮肤病治疗具有特色。 |
| The Department of Dermatology and Venereology, set upln1987, has carried out diagnosis and treatment of difficult and complicate diseases. and specializes in treating pediatric skin diseases. |
|
|
| | |
| 13. | develop import and export trade with clients from different countries on the Basis of equality and mutual |
| 在平等互利的基础上与各国客商开展进出口贸易业务 |
|
|
| | |
| 14. | The paper puts forward the idea how to develop the sharing and building system of Jinhua document resources |
| 笔者就如何开展金华地区图书馆资源的共建共亭,提出个人观点。 |
|
|
| | |
| 15. | The international community should strengthen dialogue and consultation and develop cooperation to jointly |
| 国际社会应加强对话和磋商，开展合作，共同打击国际恐怖活动。 |
|
|
| | |
| 16. | We shall emphatically study and apply the technique of unti-doping agency and develop the detection equipment |
| 重点开展反兴奋剂技术研究与应用； 兴奋剂检测设备研制等。 |
|
|
| | |
| 17. | The old have lots of leisure time,and they can develop plenty of time intensive commonweal activities |
| 老年群体闲暇时间多,可以开展大量的时间密集型的公益活动; |
|
|
| | |
| 18. | Organize and Develop Clan Supervise to Advance Administration Ability of the Party ——a Research on Local |
| 组织和开展党派监督:新时期内地统战工作的核心 |
|
|
| | |
| 19. | Establish the Partnership Probe the New Way of Police Reformation——From Fanyu Police Develop Police Flight |
| 建立伙伴关系 探索警务改革的新路子——从番禺警方开展警务飞行谈起 |
|
|
| | |
| 20. | last, we should combine tradition and modern together to develop kindergarten teacher' training school |
| 把传统与现代有机的结合在一起； 开展幼师生的心理健康教育。 |
|
|
| | |