|
|
| 11. | Those truant birds upheld the name of England abroad. |
| 这些无暇顾及家室的人在国外为英国扬名。 |
|
|
| | |
| 12. | Policemen with families have to moonlight to make ends meet |
| 有家室的警察必须兼差才能维持家计 |
|
|
| | |
| 13. | "For you, O my God, have let your servant see that you will make him head of a line of kings; and so it has come into your servant's heart to make his prayer to you." |
| 我的神阿，因你启示仆人说，我必为你建立家室，所以仆人大胆在你面前祈祷。 |
|
|
| | |
| 14. | Policemen with families have to moonlight to make end meet. |
| 有家室的警察必须兼差才能维持家计。 |
|
|
| | |
| 15. | And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers. |
| 米拉利的儿子，按著家室，是抹利、示。这些按著宗族是利未人的家室。 |
|
|
| | |
| 16. | They are decent men, family men, |
| 他们是体面的男人，有家室的男人， |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - So Much Water So Close to Home(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | "and those of the sons of Gershon who were numbered by families," |
| 革顺子孙被数的，照着家室，宗族， |
|
|
| | |
| 18. | When I have a family of my own, I won`t hide behind them. |
| 我有家室也不会用他们 来当挡箭牌 |
|
|
| | |
| 19. | Polishmen with families have to moonlight to make end meet |
| 有家室的警察必须兼差才能维持家计 |
|
|
| | |
| 20. | The Merarite clans: Mahli and Mushi. These were the Levite clans, according to their families. |
| 米拉利的儿子，按着家室，是抹利，母示。这些按着宗族是利未人的家室。 |
|
|
| | |