|
|
| 11. | " Bobbin： Elongated spool of thread, used in the textile industry." |
| 线轴:加长的缠线筒状物，用于纺织业。 |
|
|
| | |
| 12. | Properly thread the bobbin case. |
| 重新正确地穿梭壳的线。 |
|
|
| | |
| 13. | sewing thread on spool wooden bobbin |
| 木纱团 |
|
|
| | |
| 14. | Hold the latch of the bobbin case, and set the bobbin case into the hook. |
| 用手拿着梭壳的卡头放到旋梭里。往梭壳安装梭芯时，请注意线的卷绕方向。 |
|
|
| | |
| 15. | With large hook &bobbin has a twice larger capacity. |
| 采用双倍之大釜及双倍梭仔，减少换底线的麻烦及故障率，提高了工作效率。 |
|
|
| | |
| 16. | Place the bobbin in the bobbin case taking care of the winding direction of the thread. |
| 往梭壳安装梭芯时，请注意线的卷绕方向。 |
|
|
| | |
| 17. | The flexible thread take-up eyelet holder, to offer the looper thread tension and release more details |
| 可微调的底线过线架，可针对底线的收放与松紧，做更精细的调整。 |
|
|
| | |
| 18. | "Bobbin: Elongated spool of thread, used in the textile industry." |
| 线轴:加长的缠线筒状物,用于纺织业。 |
|
|
| | |
| 19. | Adjust adjustment screw 2 of the amount of bobbin thread to be wound round the bobbin so that the bobbin |
| 用绕线量调节螺丝2进行调节，让线绕到80% 。向右转动绕线量调节螺丝2绕线量变多，向左转动则变小。 |
|
|
| | |
| 20. | The patented looper thread take-up put on the outside of body, to clean the winding and adjustment easily |
| 前置式底线分线盘：专利底线分线盘外置于机体前侧，可轻易清除绞线、调整容易。 |
|
|
| | |