|
61. | He embroidered the facts with considerable license. |
| 他任意地 [随心所欲地] 对事实加以渲染。 |
|
|
| |
62. | He believed Maggie was apt to follow the inclination of the moment without giving consideration to the outcome. |
| 他认为玛吉容易一时冲动,随心所欲而不顾后果。 |
|
|
| |
63. | They help themselves to the rabbits' carrots. |
| 也会随心所欲地吃喂兔子的胡萝卜。 |
|
|
| |
64. | Mufasa: Oh, there's mors to being a king than getting your way all the time. |
| 木法沙:哦,国王也不能凡事随心所欲。 |
|
|
| |
65. | You always follow your own inclination instead of thinking of our feelings. |
| 你总是随心所欲而不考虑我们的情感。 |
|
|
| |
66. | He was born with a silver spoon in his mouth; he thinks he can do what he likes. |
| 他生长在富贵之家,认为凡事都可以随心所欲。 |
|
|
| |
67. | Having no commitments or restrictions; carefree. |
| 随心所欲的无义务或约束的;无忧无虑的 |
|
|
| |
68. | Mufasa: Oh, there's more to being a king than getting your way all the time. |
| 木法沙:不会,国王也不能凡事随心所欲。 |
|
|
| |
69. | She was born with a silver spoon in her mouth; she thinks she can do what she likes. |
| 她生长在富贵之家,认为凡事都可随心所欲。 |
|
|
| |
70. | Father is strict with the children, but Mother gives them free rein. |
| 父亲对孩子很严,但母亲却任其随心所欲。 |
|
|
| |