|
|
| 91. | He degraded the press to a mere means of material livelihood |
| 他把报刊贬低为只是物质上谋生的手段。 |
|
|
| | |
| 92. | I can't bear his derogatory remarks about my brother's character. |
| 我无法忍受关于贬低我兄弟人品的评论。 |
|
|
| | |
| 93. | No one ever says anything mean about people once they're dead. |
| 人一旦死去过后 再也发不出贬低别人的话语 |
|
|
| | |
| 94. | 'You make light of the obligation,' returned Darnay, 'but I will not quarrel with your light answer.' |
| “你是在贬低你对我的恩德，”达尔内回答，“不过我不愿跟你这样的贬低进行争辩。” |
|
|
| | |
| 95. | not; by no means; really not; in no sense |
| 并不 |
|
|
| | |
| 96. | He minimize the value of her contribution to his research . |
| 他极力贬低她对他的科研所作的贡献。 |
|
|
| | |
| 97. | 9 [和合]你们不要被那诸般怪15异的教训勾引了去，因为人心靠恩得坚16固才是好的，并不是靠饮17食。 |
| NIV] Do not be carried away by all kinds of strange teachings. |
|
|
| | |
| 98. | He misimize the value of her contribution to his research. |
| 他极力贬低她对他的科研所作的贡献。 |
|
|
| | |
| 99. | They choose to ignore Singapore's many achievements over more than 30 years which have earned international recognition, preferring to believe in hearsay and distorted views that smear the island state. |
| 而且，误信道听途说的谎言，歪曲事实，贬低狮城国誉。 |
|
|
| | |
| 100. | damn with faint praise |
| 名褒实贬|用轻微的赞扬进行贬低 |
|
|
| | |