|
11. | With all his riches he is unhappy. |
| 他虽然富裕,但生活并不快乐。 |
|
|
| |
12. | The gardener's life, as a rule, is not all cakes and ale. |
| 花匠的生活,通常并不尽是快乐。 |
|
|
| |
13. | For all his wealth, he was not happy. |
| 尽管他很有钱,他并不快乐。 |
|
|
| |
14. | 19 [和合]谦26卑人,必因耶和华增添欢喜;人间贫27穷的,必因以色列的圣者快乐。 |
| NIV] Once more the humble will rejoice in the Lord; the needy will rejoice in the Holy One of Israel. |
|
|
| |
15. | The gardener 's life, as a rule, is not all cake and ale . |
| 花匠的生活,通常并不尽是快乐。 |
|
|
| |
16. | He have great power and wealth, but is still unhappy for all that. |
| 他有钱有势, 可尽管如此却并不快乐。 |
|
|
| |
17. | "He has great power and wealth, but is still unhappy for all that." |
| 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。 |
|
|
| |
18. | He has great power and wealth, but is still unhappy far all that. |
| 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。 |
|
|
| |
19. | He have great power and wealth, but be still unhappy for all that |
| 他有钱有势, 可尽管如此却并不快乐 |
|
|
| |
20. | 举例来说,实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| |