|
|
| 61. | A cadre should be ready to take a lower post as well as a higher one. |
| 干部要能上能下。 |
|
|
| | |
| 62. | But to meet? No.Not now. Not ever. |
| 不，现在不行，永远也不行。 |
|
|
| | |
| 63. | "No -- no -- I reckon it wouldn't hardly do, Ben. |
| “不——不行，本——我想这恐怕不行。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | regular labor forces |
| 企业工人干部 |
|
|
| | |
| 65. | personnel system in the Soviet Union |
| 苏联干部人事制度 |
|
|
| | |
| 66. | He had only to say resolutely that the thing shouldn't be, and it wouldn't be |
| 只要他一口咬定这事不行，这事就不行。 |
|
|
| | |
| 67. | Yes I can.@ @No you can't.@ @I can.@ @You can't.@ @Can!@ @Can't! |
| “你就是不行。”“我就是行。”“不行 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | Department of Personnel |
| 干部司（外交部） |
|
|
| | |
| 69. | A cadre mustn't be divorced from the masses. |
| 干部不能脱离群众。 |
|
|
| | |
| 70. | department of scientific and technical personnel |
| 科技干部局 |
|
|
| | |