|
|
| 41. | Don't worry, sir. I know my man. He'll calm things down. |
| 他能摆平一切。 |
|
|
| | |
| 42. | A stiff right to the jaw laid the boxer out in the second round. |
| 在第二局时，对准下鄂一记重拳把拳师摆平。 |
|
|
| | |
| 43. | Your hat is the same as mine, is not it ? |
| 你的帽子和我的帽子一样，是吗? |
|
|
| | |
| 44. | Don't tilt your hat sideways. |
| 不要歪戴帽子。 |
|
|
| | |
| 45. | I want to know how you took Brad down so fast. |
| 我想知道你是怎么如此快地将布莱德摆平的 |
|
|
| | |
| 46. | wearing a hat or a hat of a particular kind. |
| 戴着帽子或戴着某种特殊的帽子的。 |
|
|
| | |
| 47. | She helped me get out of a jam with my insurance company. |
| 我保险公司那边的乱帐是她帮我摆平的 |
|
|
| | |
| 48. | Hat Trick of Own Goals |
| 乌龙球“帽子戏法” |
|
|
| | |
| 49. | They thought they had me, but I was too much for 'em. |
| 他们以为可以把我摆平 但事实上没那么容易 |
|
|
| | |
| 50. | wear one's cap deep |
| 帽子戴得很低 |
|
|
| | |