|
|
| 31. | remind constantly |
| 常常想起 |
|
|
| | |
| 32. | If they win, it won't matter if we get away. |
| 如果他们得逞, 我们离不离开都没用. |
|
|
| | |
| 33. | I don't want to let any of this go. |
| 我不会让任何其中的一个得逞的. |
|
|
| | |
| 34. | "I'm surprised such a means worked," Hearn had said. |
| “奇怪，这种手段居然也会得逞，”侯恩当时这么说。 |
|
|
| | |
| 35. | Were the attempt to succeed, it would be impossible for China to achieve peaceful reunification. |
| 如果这一图谋得逞，中国和平统一将变得不可能。 |
|
|
| | |
| 36. | to keep in constant touch |
| 常常往来 |
|
|
| | |
| 37. | At least we'll make things harder for that bastard. |
| 至少我们不会让那个杂种那么容易得逞的 |
|
|
| | |
| 38. | He would mistake the Chinese character 十 (meaning 10) for 千 (meaning 1000) or vice versa. |
| 十字常常写成千字，千字常常写成十字。 |
|
|
| | |
| 39. | I don't know how he did it, but he did it. |
| 我不知道他怎么得逞的,不过他做到了 |
|
|
| | |
| 40. | Any attempt to split Taiwan from China will not succeed. |
| 任何将台湾从中国分裂出去的图谋都不会得逞。 |
|
|
| | |